Keli žodžiai apie Szklarska Poręba vietovės istoriją

Szklarska Poręba tai turistinis kalnų miestelis (užimantis 75,45 km² plotą, turintis maždaug 7 tūkst. gyventojų), esantis Lenkijos pietvakariuose, tarp Karkonosze ir Izeros (lenk. Góry Izerskie) kalnų grandinių, prie sienos su Čekija, netoli Vroclavo. Miesto klimato sąlygos prilygsta Alpių miestelių, esančių 2 tūkst. m virš jūros lygio aukštyje, sąlygoms.

Szklarska Poręba istorija glaudžiai susijusi su brangiųjų akmenų ir rūdų paieškomis, stiklo pramone bei turizmu. Miestelio istorija trumpai:

• XIII amžiaus pabaigoje šiandieninės Szklarska Poręba teritoriją nusipirko Joanitų ordinas, siekdamas ieškoti čia aukso ir brangakmenių.
• Viduramžiais į Karkonosze kalnus taip pat skverbėsi žemės lobių ieškotojai iš Vakarų Europos, kurie buvo vadinami valonais (lenk. Walończycy).
• XIV amžiaus viduryje čia buvo įkurta pirmoji stiklo gamykla. Keletą šimtų metų stiklo pramonė buvo pirmaujanti vietos ekonomikos šaka.
• XIX amžiaus pabaigoje žinios apie kaimo žavesį ir vietovės grožį sukėlė menininkų – rašytojų, poetų, dailininkų ir skulptorių – antplūdį į Szklarska Poręba. Taip susikūrė savotiška meno kolonija, kurios tradicijas iki šiol tęsia šiuolaikiniai menininkai.
• Po II pasaulinio karo Szklarska Poręba tapo vienu žinomiausių kalnų kurortų Lenkijoje.

---

VISAS ŠIAME STRAIPSNYJE PATEIKTAS LANKYTINAS VIETAS RASITE LANKYTINŲ VIETŲ LENKIJOJE ŽEMĖLAPYJE

---

Gamta Szklarska Poręba apylinkėje

Karkonosze nacionalis parkas

Dalis lankytinų vietų aplink Szklarska Poręba randasi Karkonosze nacionaliniame parke (lenk. Karkonoski Park Narodowy), užimančiame 5 951,42 ha bei tiesiogiai besiribojančiame su Čekijos siena. Norėdami patekti į Karkonosze nacionalinį parke turite įsigyti bilietą. Tai galite padaryti arba vietoje, arba internetu – paspaudę žemiau pateiktą nuorodą.

Jeigu Jums pasiseks Karkonosze nacionaliniame parke pamatysite mufloną (o gal net kelis 😉 ). Tai vienintelis nevietinis kanopinių žvėrių atstovas Karkonosze kalnuose. Pirmieji muflonai buvo atvežti ir paleisti į laisvę Karkonosze nacionaliniame parke XX amžiaus pradžioje, siekiant išpopuliarinti medžioklę šioje teritorijoje. Iki Antrojo pasaulinio karo pradžios jų buvo priskaičiuota beveik 500 vienetų, tačiau šiandien lenkiškoje Karkonosze kalnų dalyje jų populiacija neviršija 30-35 vienetų.

Kamieńczyk krioklys

Kamieńczyk krioklys (lenk. Wodospad Kamieńczyka) tai didžiausias Lenkijos Karkonosze kalnuose esantis krioklys bei viena gražiausių vietų šiame regione. Vanduo čia krinta iš 27 metrų aukščio, o po to įteka į pasakiško grožio tarpeklį su vertikaliomis granito sienomis.

Kamieńczyk krioklio bei tarpeklio žavesį ir pasakišką atmosferą įvertino režisierius Andrew Adamsonas – būtent čia buvo sukamos C. S. Lewiso knygos ekranizacijos „Narnijos kronikos: princas Kaspianas“ (ang. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian) scenos.

Krioklį galima apžiūrėti iš už kanjono sienas saugančių tinklų, iš maždaug 30 metrų aukščio arba nusileisti į jo papėdę metaliniais laiptais žemyn su šalmu ant galvos.

Netoli krioklio, šiek tiek aukščiau, yra kalnų nakvynės namai „Kamieńczyk” (lenk. schronisko „Kamieńczyk”).

Kolejowa 1

Szklarki krioklys

Szklarki krioklys (lenk. Wodospad Szklarki) yra antras pagal aukštį (13 m, nusileidžia tik Kamieńczyk kriokliui) krioklys Lenkijos Karkonosze kalnuose bei vienas didžiausių ir gražiausių Karkonosze kalnų krioklių.

Prie krioklio veikia kalnų nakvynės namai „Kochanówka” (lenk. schronisko „Kochanówka”).

Szrenica viršūnė

Szrenica tai viena aukščiausių Karkonosze kalnų viršūnių, kurios aukštis siekia 1362 m (virš jūros lygio). Būtent čia dažniausiai prasideda žygiai Izeros ir Karkonosze kalnuose.

Į Szrenicą galite įkopti eidami akmenimis grįstu keliu arba įvažiuoti naudodamiesi dviejų pakopų krėsliniu keltuvu.

Turystyczna 25A

Šrenicos šlaite verta pamatyti originalias uolų grupes: Trzy Świnki, Twarożnik ir Końskie Łby.

Žiemą Szrenica virsta puikiai išvystytu slidinėjimo sporto centru – jos šlaituose iš viso yra 7 slidinėjimo trasos. „Ski Arena Szrenica“ slidinėjimo centras aptarnauja daugiau nei dvidešimt kilometrų slidinėjimo trasų.

Turystyczna 25A

Szrenica viršūnėje taip pat rasite kalnų nakvynės namus – lenk. Schronisko PTTK na Hali Szrenickiej.

Główny Szlak Sudecki 58/580

Łabski Szczyt viršūnė

Łabski Szczyt viršūnė yra ketvirta pagal aukštį (1471 m virš jūros lygio) lenkiškoje Karkonosze kalnų dalyje (nusileidžianti aukščiu tik Śnieżka, Smogornia ir Wielki Szyszak viršūnėms). Netoli viršūnės randasi kalnų nakvynės namai – lenk. schronisko PTTK „Pod Łabskim Szczytem”.

Śnieżne Kotły

Śnieżne Kotły tai neabejotinai vienas gražiausių Karkonosze kalnų kampelių, kuris jau 1933 metais tapo draustiniu. Śnieżne Kotły tai du poledyniniai kalnų cirkai, esantys tarp Łabski Szczyt ir Wielki Szyszak viršūnių. Viršutinis Śnieżne Kotły kraštas yra 1490 m virš jūros lygio, o dugnas – maždaug 1200 m virš jūros lygio aukštyje. Tai yra puikus alpių kraštovaizdžio Karkonosze kalnuose pavyzdys – sniegas katilų dugnuose gali išlikti net iki vasaros vidurio.

Virš Śnieżne Kotły esanti televizijos transliavimo stotis tai puikus orientavimosi kalnuose taškas.

Wysoki Kamień viršūnė

Lankantis Szklarska Poręba vietovėje verta leistis į kelionę į Izera kalnuose slypinčią viršūnę – Wysoki Kamień (1058 m virš jūros lygio). Iš šios viršūnės atsiveria labai graži aplinkynių kalnų – Karkonosze, Izera, Kaczawskie bei Rudawy Janowickie – panorama.

Kalno viršūnėje taip pat rasite kalnų nakvynės namus Wysoki Kamień – lenk. schronisko Wysoki Kamień. 

Schroniskowa

Krucze Skały uolos

Krucze Skały (išvertus pažodžiui į lietuvių kalbą – kranklių uolos) tai 30 metrų aukščio uolų darinys, ypač populiarus tarp ekstremalaus sporto mėgėjų. Drąsesni turistai vasaros sezono metu gali čia pereiti bedugnę beždžionių tiltu. Viršuje taip pat yra įrengta apžvalgos aikštelė, iš kurios atsiveria gražus apylinkės vaizdas.

Krzywe Baszty uolos

Krzywe Baszty (išvertus pažodžiui į lietuvių kalbą – kreivi bokštai) tai 18 metrų aukščio granito uolų grupė, labai populiari tarp sportinio laipiojimo entuziastų. Pietinėje uolų pusėje yra nedidelis urvas, susidaręs čia išgaunant pegmatitą.

Końskie Łby uolos

Konskie Łby (išvertus pažodžiui į lietuvių kalbą – arklių kaktos) tai uolos, savo forma primenančios arklių kaktas ir esančios šiauriniame Szrenica viršūnės šlaite, maždaug 1297 m virš jūros lygio aukštyje. Iš čia atsiveria graži Izera bei Karkonosze kalnų panorama.

Pasak legendos šios uolos tai akmenimis paversti žiaurių plėšikų žirgai 😉

Kukułcze Skały uolos

Kukułcze Skały (išvertus pažodžiui į lietuvių kalbą – gegučių uolos) tai maždaug 7 metrų aukščio granito uolienų darinys, esantis vakarinėje Karkonosze kalnų dalyje (maždaug 1053-1125 m virš jūros lygio aukštyje), populiarus tarp laipiojimo entuziastų.

Trzy Świnki uolos

Trzy Świnki uolos (išvertus pažodžiui į lietuvių kalbą – trys paršeliai) tai riedulių grupė (daugmaž 1290 m virš jūros lygio aukštyje) pietrytiniame Szrenica viršūnės šlaite, daugeliui savo forma primenanti tris paršelius.

Twarożnik uola

Twarożnik tai 12 metrų aukščio granito uolienų darinys (panašus į balto sūrio gabalėlį, nuo kurio ir kildinamas jo pavadinimas: lenk. twaróg = liet. varškės sūris), esantis Sokolniko viršūnės šlaite (maždaug 1320 m virš jūros lygio aukštyje), iš kurio atsiveria gražus Szrenica viršūnės vaizdas.

Lankytinos vietos Szklarska Poręba vietovėje

Šv. Luko malūnas

Šv. Luko malūnas (lenk. Młyn Świętego Łukasza) yra vienas iš seniausių istorinių pastatų bei įdomiausių ir gražiausiai atrodančių objektų Szklarska Poręba mieste.

Šv. Luko malūnas buvo pastatytas 1870 metais. Tuo metu jame taip pat veikė lentpjūvė ir užeiga. XX amžaius pradžioje pastatą sunaikino gaisras – išliko tik tvirtos akmeninės sienos. Po rekonstrukcijos malūnas tapo svarbiu Szklarska Poręba kultūros centru – čia savo darbus pristatė vietinių menininkų – Šv. Luko – brolija (nuo kurios ir kildinamas pastato pavadinimas). Nuo tada Šv. Luko malūnas tapo tradicine kultūros kūrėjų susitikimo ir jų kūrybos pristatymo vieta.

Šiuo metu Šv. Luko malūne yra restoranas, diskoteka ir svečių kambariai. Čia galite paragauti regioninių patiekalų bei alkoholinių gėrimų.

ul. 1 Maja 16

Leśna Huta stiklo gamykla

Dėl gausių kvarco telkinių bei didelio kiekio medienos Karkonosze kalnų miškuose Szklarska Poręba vietovėje pradėjo smarkiai vystytis stiklo gamyba. Pirmoji stiklo gamykla buvo čia įkurta jau XIV amžiaus viduryje. Šiandien šimtmečių senumo stiklo gamybos tradicijas mieste palaiko meistras Henryk Łubkowski, kuris kartu su šeima vadovauja Leśna Huta stiklo fabrikui/gamyklai. Specialių stiklo dirbtuvių metu žiūrovai gali stebėti, kaip yra gaminami įvairūs stikliniai daiktai – nuo indų iki papuošalų, o šalimais esančioje krautuvėlėje įsigyti originalių stiklinių suvenyrų 😉

ul. Kołłątaja 2

Mineralogijos muziejus

Szklarska Poręba ne veltui vadinama Lenkijos mineralogine sostine. Vietos Mineralogijos muziejuje (lenk. Muzeum Mineralogiczne) sukaupta turtinga brangiųjų ir pusbrangių akmenų kolekcija iš Karkonosze kalnų apylinkių bei viso pasaulio.

Muziejuje galima pamatyti kelis tūkstančius eksponatų: mineralų ir fosilijų iš viso pasaulio, taip pat vieną eksponatą iš kosmoso – Gibeono meteoritą.

Priešais muziejaus pastatą yra vienintelis Europoje „Karbono miškas“ (lenk. „Las Karboński) – suakmenėjusių dadoksilono medžių, augusių maždaug 300 mln. metų atgal, kamienų kolekcija.

Atskirame muziejaus skyriuje rasite didžiausią privačią dinozaurų skeletų ir fosilijų kolekciją Lenkijoje 😉

Kilińskiego 20

JUNA žemės muziejus

Juna žemės muziejuje (lenk. Muzeum Ziemi Juna) rasite mineralų salę su mineralais iš Žemutinės Silezijos bei viso pasaulio. Muziejuje taip pat veikia paroda, skirta valonų – kalnų lobių ieškotojų – tradicijoms. Šalia muziejaus veikia parduotuvė su originaliais mineraloginiais suvenyrais ir juvelyriniais dirbiniais.

Jeleniogórska 9

Szklarska Poręba vaikams (ir ne tik!)

Dinopark Szklarska Poręba

Dinopark Szklarska Poręba edukaciniame ir pramogų parke Jūsų laukia:

• 1:1 mastelio dinozaurų figūros
• amerikietiški kalneliai
• dažasvydis
• virvių parkas
• indėnų kaimelis
• žaidimų aikštelės
• iliuzijų galerija
• 6D kino teatras

Muzealna 7

Eksplanada pramogų parkas

Šeimos pramogų parke Esplanada Jūsų laukia:

• Gravitacinė čiuožykla Alpine Coaster – 500 m nusileidimas tarp medžių (pramoga lankytojams nuo 8 metų)
• Emocijų bokštas (lenk. Wieża emocji), krentant nuo kurio (12 m žemyn) galima akimirkai pajusti nesvarumo būseną (pramoga lankytojams nuo 6 metų)
• Mini golfo aikštės
• Vaikų labirintas (lenk. Dziecięcy Labirynt) & pripučiama žaidimų aikštelė (lenk. Ogród Dmuchańców) – pripučiamos čiuožyklos bei žaidimų aiktelės su laipiojimo kalnu bei kliūčių ruožais įvairaus amžiaus vaikams
• Mini Cars lenktynių elektriniais automobiliais bei motociklais trasa
• Laser Ponton – lazeriais šaudantys pontonai ant ratų
• Rodeo simuliatorius (pramoga skirta vaikams nuo 6 metų bei suaugusiems, sveriantiems iki 110 kg)
• Ledo čiuožykla (žiemos sezono metu)

Pstrowskiego 5A

Virvių parkas Trollandia

Virvių parke Trollandia (lenk. park linowy Trollandia) yra du maršrutai. Žaliasis yra pritaikytas vaikams nuo 130 cm ūgio (arba einantiems kartu su tėvais). Sunkesnė yra raudonoji trasa, kuri „atsirakina“ įveikus pirmąją, žaliąją trasą.

Jedności Narodowej

Lego Brick City paroda

Paroda „Brick City” tai didžiausia interaktyvi iš Lego kaladėlių pagamintų modelių bei maketų paroda regione. Paroda buvo sukurta iš maždaug 400 000 Lego kaladėlių ir užima apie 400 m2 plotą.

Čia taip pat galite pamatyti parodą skirtą regiono istorijai, kurioje rasite įvairiausių profesijų, dirbusių kadaise Karkonosze kalnuose, atstovus (pvz. mineralų ieškotojus ar medkirčius) padarytus iš Lego kaladėlių.

Jedności Narodowej 5

Zwierzaczkowo mini zoologijos sodas

Zwierzaczkowo mini zoologijos sode (lenk. Zwierzaczkowo Mini Zoo) Jūsų laukia arkliai, avys, asilas, ožkos, triušiai, vištos, antys, žąsys, vištos, jūrų kiaulytės ir kiti gyvūnai 😉

Piotra Skargi 3

Karkonosze kalnų alpakos

Karkonosze kalnų alpakos (lenk. Alpaki w Karkonoszach) tai vieta, kurioje galite susipažinti su mieliausiomis ir draugiškiausiomis alpakomis šiame regione <3

Orla Skała

Panoraminiai vaizdai/apžvalgos aikštelės

„Stanisław” kasykla

„Stanisław“ kvarco kasykla (lenk. Kopalnia „Stanisław”) yra viena iš seniausių (veikė jau XIII amžiuje) ir aukščiausiai (yra 1080 m virš jūros lygio aukštyje) esančių kasyklų Lenkijoje. Šiuo metu „Stanisław“ kasykla yra uždaryta, tačiau ji tapo mėgstama mineralų ieškotojų vieta. Turistai čia traukia pasigrožėti puikia Izeros ir Karkonosze kalnų panorama.

Zakręt Śmierci (liet. mirties posūkis)

Mirties posūkis (lenk. Zakręt Śmierci) – tai labai staigus ir pavojingas vingis (beveik 180 laipsnių posūkis) kelyje tarp Szklarska Poręba ir Świeradów miestelių (775 m virš jūros lygio aukštyje).

Jis buvo pastatytas kaip strateginis karinis objektas 1935–1937 metais. Karo atveju jis turėjo būti susprogdintas, taip trukdant priešo kariuomenei žygiuoti toliau.

Mirties posūkis turi itin niūrią reputaciją dėl daugybės tragiškų avarijų sukeltų lengvųjų automobilių bei sunkvežimių vairuotojų.

Verta nuvykti į virš Mirties posūkio esančią apžvalgos aikštelę, mat iš jos atsiveria nuostabus vaizdas į Karkonosze kalnus, Jeleniogórska slėnį ir Szklarska Poręba miestelį.

Droga Sudecka

Złoty Widok (liet. auksinis vaizdas)

Złoty Widok (išvertus pažodžiui į lietuvių kalbą – auksinis vaizdas) tai vaizdinga apžvalgos aikštelė besirandanti 610 m virš jūros lygio aukštyje, virš Kamienna slėnio (lenk. Doliny Kamienna). Verta pasinaudoti šios natūralios apžvalgos aikštelės privalumais ir pažvelgti į Jeleniogórska slėnį, Karkonosze kalnus, Szrenica ir Śnieżka viršūnes iš kitos perspektyvos.

Zbójeckie Skały (liet. plėšikų uolos)

Nuo Zbójeckie Skały uolų (išvertus pažodžiui į lietuvių kalbą – plėšikų uolos) atsiveria ne ką blogesnis Karkonosze kalnų vaizdas nei iš Złoty Widok panoraminės aikštelės, tačiau pastarosios visgi yra šiek tiek mažiau populiaresnės tarp turistų 😉

---

Jei pasigedai kažkokios informacijos šiame straipsnyje arba el. puslapyje – nedvejodama(s) brūkštelk man žinutę čia 😉

Iki susitikimo Varšuvoje & Lenkijoje! 😉

Varšuvietė